Deductible en español: deducible
En inglés
Deductible
En español
Deducible
Qué es
El deductible o deducible es la cantidad que el dueño de casa paga de su bolsa en un reclamo. La aseguranza paga el daño cubierto menos el deducible. En Texas muchas pólizas tienen un deducible aparte para viento y granizo, que se calcula como un porcentaje del valor asegurado de la casa.
Ejemplo con números
Si la casa está asegurada por $300,000 y el deducible de viento y granizo es del 2%, el dueño paga los primeros $6,000 del reclamo. Si el techo nuevo cuesta $14,000, la aseguranza pagaría hasta $8,000, antes de cualquier depreciación.
En Texas, ofrecer pagar o "perdonar" el deducible del cliente no está permitido. No lo prometas por teléfono.
Frases para usar con el cliente
| Inglés | Español |
|---|---|
| What is your wind and hail deductible? | ¿Cuánto es su deducible de viento y granizo? |
| The deductible is what you pay; insurance pays the rest of the covered damage. | El deducible es lo que usted paga; la aseguranza paga el resto del daño cubierto. |
| You can find the deductible on the declarations page of your policy. | El deducible aparece en la página de declaraciones de su póliza. |
Términos relacionados
Preguntas frecuentes
¿El deducible de granizo es diferente al normal?+
En muchas pólizas de Texas, sí. El de viento y granizo suele ser un porcentaje del valor asegurado, y el otro una cantidad fija.
¿El techero puede pagar mi deducible?+
No. En Texas la ley no permite que el contratista pague o perdone el deducible del cliente.
Que ninguna llamada se quede sin contestar
Clara, la recepcionista con IA de AquiVoz, contesta en español e inglés a cualquier hora, agenda la inspección y te manda el cliente al celular.
$299/mes · 1,000 minutos · sin contrato