Edinburg, TX
AI Receptionist for Roofers in Edinburg, Texas
In Edinburg, about 67,000 residents speak Spanish at home, so many roof quote calls come in Spanish. If you miss the call, the homeowner calls the next roofing company on the list.
Short answer
Yes, there is an AI receptionist for roofing companies in Edinburg. Clara, from AquiVoz, answers calls 24/7, speaks English, Spanish and Portuguese, and books the free inspection on your calendar. She alerts you right away and saves every call as a lead with a summary.
Updated November 2, 2026
$999/yr (works out to $83/mo) or $299/mo · 1,000 minutes a month
110,700
residents
86.7%
of residents are Hispanic
69.0%
speak Spanish at home
65
hail reports in the county since 2015
Why answering in the caller's language matters here
In Edinburg, nearly 9 in 10 residents are Hispanic, and many want to talk in Spanish from the first word. If a caller hears only an English greeting, some hang up and call another roofer. Clara opens in English, asks which language the caller prefers, and continues in that language. The caller feels heard from the start, without having to look for someone who speaks their language.
A normal day for a roofer in Edinburg
It is a hot afternoon. You are on a roof in Edinburg, near the McAllen side of town, with your crew up top and your phone in the truck. A homeowner calls about an old roof because she wants to sell her house before summer. A real estate agent also calls to ask for an inspection for a client. You cannot answer either call while you are on the roof. Clara answers, asks for name and address, checks your calendar, offers an open slot and sends you the alert. When you climb down, you have two leads with summaries and the appointments already booked.
What Clara does for your roofing company
Answers 24/7
Picks up while you are on a roof, at night or on weekends.
Books the inspection
Checks your open times, reads back the date and address and asks for confirmation.
Saves every lead
Keeps a summary in English or Spanish in your simple built-in CRM, ready to call back.
How many people speak Spanish in Edinburg?
According to the Census, 66,932 people aged 5 and older speak Spanish at home in Edinburg (69%). And 19.7% of the population speaks Spanish and English less than very well: for them, a call answered only in English is often a lost call. Overall, 86.7% of residents are Hispanic or Latino.
When hail hits Hidalgo County
95% of hail in Hidalgo County falls from March to June, peaking in May. November and December together: 0. It is November: 4 months until March, a good time to get your phone ready.
Since 2015, NOAA logged 65 hail reports in Hidalgo County on 18 different days; the largest stone was 3 inches. 28 reports were 1.75 inches or larger (golf ball size), the size that usually damages shingles. There were also 94 thunderstorm wind reports.
Hail reports in Hidalgo County have been few since 2015, so in Edinburg most roof calls come from leaks, old roofs and wind and rain storms.
Homes in the city
- Median home value: $189,600
- Owner-occupied homes: 53.3%
- Median year built: 2003
- Households: 35,680
With relatively newer homes and more than half owner-occupied, many calls will come from owners who want a roof check before selling or after a storm.
AquiVoz
Clear price, no surprises
$999/yr $3,588
Works out to $83.25 a month · 72% off
Or $299/mo with no contract.
- Answers 24/7 in English, Spanish and Portuguese
- Books the inspection on your calendar
- Every caller saved to your CRM with a summary
- Texts you the lead right away
- $0.20/min overage with a cap you set
Frequently asked questions
Can Clara answer with an Edinburg area code number?+
Yes. You can keep your current number and forward it to Clara, or get a new local number. That way your Edinburg customers call the number they already know.
Does Clara take calls from McAllen or San Juan, near Edinburg?+
Clara takes calls from any area where you work. If the caller mentions McAllen, San Juan or another nearby city, she notes it in the summary and books the inspection according to your calendar.
What happens if a customer calls at night with an active leak?+
Clara answers at any hour and can transfer an urgent call, such as an active leak, straight to your phone. Calls that are not urgent are saved as a lead for you to review in the morning.
Stop sending roofing jobs to voicemail
Clara, the AquiVoz AI receptionist, answers in English and Spanish around the clock, books the inspection and sends the lead to your phone.
$999/yr (works out to $83/mo) or $299/mo · 1,000 minutes a month